过故人庄拼音版及翻译

一、探寻古韵之美：《过故人庄》的拼音版及翻译

1.1品味古诗之美 《过故人庄》作为唐代诗人王维的代表作，以其优美的诗句、深刻的意境，一直深受人们喜爱。如何更好地欣赏这首古诗呢？我们需要了解它的拼音和翻译。

二、拼音解读：《过故人庄》的逐句拼音

2.1悠悠古韵，字字珠玑

1.过故人庄，故人具*黍。

2.邀我至田家，绿竹入深巷。 yāowǒzhìtiánjiā，lǜzhúrùshēnxiàng。

3.开轩面场圃，把酒话桑麻。 kāixuānmiànchǎngǔ，ǎjiǔhuàsāngmá。

4.借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 jièwènjiǔjiāhēchùyǒu？mùtóngyáozhǐxìnghuācūn。

三、翻译欣赏：《过故人庄》的逐句翻译

3.1翻译与原文的韵味相通

1.过故人庄，故人具*黍。

2.邀我至田家，绿竹入深巷。 邀请我到农家，绿竹伸进深巷子。

3.开轩面场圃，把酒话桑麻。 打开窗户面对菜园，拿起酒杯谈论桑和麻。

4.借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 请问酒家在哪里？牧童远远指向杏花村。

四、品味经典，传承文化

4.1感受古诗的魅力 通过对《过故人庄》的拼音和翻译，我们不仅领略了古诗之美，还感受到了传统文化的魅力。让我们在忙碌的生活中，多花些时间品味经典，传承文化，享受美好的人生。